After a dramatic few days leading up to A+E’s splashy upfront presentation tonight, the cable programmer largely breezed past all of the corporate drama and put on a focused, 50-minute show emphasizing its networks’ strong bond with women.